Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
ecce autem in ipsa nocte apparuit ei Deus dicens postula quod vis ut dem tibi
In that night did God appear to Solomon, and said to him, Ask what I shall give you.
In that night did God appear unto Solomon, and said unto him, Ask what I shall give you.
In that night did God appear unto Solomon, and said unto him, Ask what I shall give thee.
In that night did God appear unto Solomon, and said unto him, Ask what I shall give thee.
In that night God appeared to Solomon, and said to him, Ask what I shall give thee.
And behold that night God appeared to him, saying: Ask what thou wilt that I should give thee.
In that night did God appear unto Solomon, and said unto him, Ask what I shall give thee.
In that night God appeared to Solomon, and said to him, “Ask what I shall give you.”
That night God appeared to Solomon. He said, "What can I give you?"
That night God appeared to Solomon and said to him: "Ask. What should I give you?"
That very night God appeared to Solomon and told him, "Ask what I am to give you."
That night God appeared to Solomon and said to him, "Tell me what I should give you."
In that night God appeared to Solomon and said to him, "Ask what I shall give you."
That night God appeared to Solomon and said to him, "Ask for whatever you want me to give you."
That night God appeared to Solomon and said, "What do you want? Ask, and I will give it to you!"
In that night God appeared to Solomon, and said to him, Ask what I shall give thee.
In that night God appeared to Solomon, and said to him, "Ask what I shall give you."
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!